DOI: https://doi.org/10.31500/1992-5514.16.2020.205255

Періоди розвитку українського цирку на сучасному етапі (кінець ХХ — початок ХХІ століття)

Владислав Кашуба

Анотація


Досліджено етапи організаційно-творчого розвитку українського цирку постколоніального періоду. Виокремлено чотири періоди у становленні державної циркової системи. Початковим є застійний період (1980-ті роки), фінансово й творчо успішний, але з обмеженнями національної, господарської та творчої свободи. Його організаційно-творчою основою була вертикальна структура прямого підпорядкування всіх цирків «Союздержцирку». Протягом ініціального періоду (кінець 1991-го — початок 1993-го) організаційна структура циркової системи в незалежній Україні характеризується хаосом ізалежністю від Росії. Ця залежність зменшується в період централізації (1993–2003 роки), коли український цирк утворює власний конвеєр іголовну організацію— «Укрдержцирк» (згодом— «Державна циркова компанія України»). Циркові підприємства прагнуть до централізованого планування, організації й контролю виробництва й прокату циркового продукту. Ця тенденція змінюється в період реформ, що триває і донині. Державне втручання в організацію циркової справи посприяло децентралізації, доцільність і наслідки якої потребують подальшого дослідження


Ключові слова


сучасний український цирк; циркове мистецтво; організаційно-творчі аспекти цирку; циркова справа; «Укрдержцирк»; «Державна циркова компанія України»; «Союздержцирк»

Повний текст:

PDF

Посилання


rokiv Kyivskii Akademii estradnoho ta tsyrkovoho mystetstv. URL: https://ukrcircus.com/?view=view_news&news_id=9 (access date: 5.10.2019).

Bardian F.G. Organizatsiya i planirovanie tsirkovogo proizvodstva. URL: http://www.ruscircus.ru/science/orgcirc.shtml (access date: 15.04.2019).

Bardian F. G. Sovetskiy tsirk na pyati kontinentah. Moskva: Iskusstvo, 1977. 206 s. URL: http://istoriya-cirka.ru/books/item/f00/s00/z0000006/index.shtml (access date: 13.03.2019).

Vidomosti pro umovy pratsi ta materialno-tekhnichnu bazu Derzhavnoho pidpryiemstva «Derzhavna tsyrkova kompaniia Ukrainy». URL: mincult.kmu.gov.ua/document/245111359/materialno_tehnichna_baza.doc (access date: 25.04.2019).

Dmitriev Yu. Internatsionalnaya sut tsirka. URL: http://www.ruscircus.ru/internacionalnaya_sut_cirka_712 (access date: 16.05.2019).

Dohovory vid 18 lystopada 1993 r. pro spivrobitnytstvo i spilnu diialnist z Derzhavnoiu kompaniieiu «Rosiiskyi tsyrk» // TsDAMLM Ukrainy (Tsentr. derzh. arkhiv-muzei liter. i myst. Ukrainy). F. 1393. Op. 1. Spr. 7. 17 ark.

Dokumenty narady predstavnykiv tsyrkovykh kolektyviv (protokol, propozytsii, dovidka, lystuvannia). 29–30.11.1993 // Ibidem. Spr. 4. 20 ark.

Zhivotnyie v tsirke. Za i protiv. URL: https://www.sq.com.ua/rus/news/teksty/29.10.2019/zhivotnye_v_tsirke_za_i_protiv/ (access date: 20.10.2019).

Zhuravlova O. Ukrainskyi tsyrk bez tvaryn: za krok do zaborony. URL: https://bit.ly/3c53F9x (access date: 22.10.2019).

Intervyu: Rektor Kievskoy akademii estradnogo i tsirkovogo iskusstva o natsionalnoy gordosti i grusti (updated: 31.01.2014). URL: http://rbgroup.com.ua/intervyu-rektor-kievskoy-akademii-estradnogo-i-tsirkovogo-iskusstva-o-natsionalnoy-gordosti-i-grusti/ (access date: 20.04.2019).

Informatsiia pro Akademiiu. Ofitsiinyi sait Kyivskoi miskoi akademii estradnoho i tsyrkovoho mystetstv. URL: https://circusacademy.kiev.ua/?view=history (access date: 15.05.2019).

Istoriia kompanii. Ofitsiinyi sait Derzhavnoho pidpryiemstva «Derzhavna tsyrkova kompaniia Ukrainy». URL: https://ukrcircus.com/?view=home (access date: 12.10.2019).

Kozatski zabavy. Ofitsiinyi sait Derzhavnoho pidpryiemstva «Derzhavna tsyrkova kompaniia Ukrainy». URL: https://ukrcircus.com/?view=view_news&news_id=33 (access date: 10.10.2019).

Kontseptsiya razvitiya tsirkovogo dela v Rossiyskoy Federatsii na period do 2020 goda. Rasporyazhenie Pravitelstva Rossiyskoy Federatsii ot 2 aprelya 2012 g. N 434-r. (updated: 10.04.2012). URL: https://rg.ru/2012/04/10/cirk-site-dok.html (access date: 12.05.2019).

Korniienko V. Dopovid na Kruhlomu stoli z pytan rozvytku suchasnoho tsyrkovoho mystetstva Ukrainy IX-yi naukovo-praktychnoi konferentsii KMAETsM «Stsenichne ta muzychne mystetstvo: tsyrkovi ta estradni zhanry. Naukovo-metodychnyi aspekt». 16–18 kvitnia 2019 roku. Kyiv. [Audio].

Kuznetsov E.M. Tsirk. Proishozhdenie. Razvitie. Perspektivyi. Moskva: Iskusstvo, 1971. 416 s. URL: http://www.ruscircus.ru/glav23 (access date: 15.05.2019).

Lystuvannia z Kabinetom Ministriv Ukrainy, Ministerstvom Kultury Ukrainy ta in. administratyvno-tvorchykh pytan // TsDAMLM Ukrainy (Tsentr. derzh. arkhiv-muzei liter. i myst. Ukrainy). F. 514. Op. 1. T. 4. Spr. 670. 16 ark.

Lystuvannia z Ministerstvom kultury i mystetstv Ukrainy, Antymonopolnym komitetom Ukrainy, Orhkomitetom Vsesvitnoho festyvaliu tsyrkovoho mystetstva v Moskvi, Monte-Karlo, tsyrkamy z orhanizatsiino-tvorchykh pytan. 22.01–30.12.1996 // Ibidem. F. 1393. Op. 1. Spr. 34. 75 ark.

Lystuvannia z Ministerstvom kultury Ukrainy, orhkomitetom Kytaiskoho mizhnarodnoho festyvaliu, Kyivskym derzhavnym tsyrkom z orhanizatsiino-tvorchykh pytan. 17.01–3.10.1995 // Ibidem. Spr. 21. 14 ark.

Lystuvannia z Ministerstvom kultury Ukrainy, posolstvamy zarubizhnykh krain, tsyrkamy z orhanizatsiino-tvorchykh pytan. 11.06– 29.10.1993 // Ibidem. Spr. 6. 12 ark.

Lystuvannia z Prezydentom Ukrainy, Vitse-premier-ministrom Ukrainy, Ministerstvom kultury Ukrainy, orhkomitetom Kytaiskoho mizhnarodnoho festyvaliu tsyrkovoho mystetstva, posolstvamy zarubizhnykh krain z orhanizatsiino-tvorchykh pytan. 10.01–11.10.1994 // Ibidem. Spr. 15. 34 ark.

Lystuvannia z «Soiuzderzhtsyrkom», Ministerstvom kultury URSR z administratyvno-tvorchykh pytan. 12.01–07.12.1988 // Ibidem. F. 514. Op. 1. T. 4. Spr. 644. 14 ark.

Lystuvannia z «Soiuzderzhtsyrkom», Ministerstvom kultury URSR, Moskovskym derzhavnym tsyrkom z administratyvno-tvorchykh pytan. 24.09–17.12.1991 // Ibidem. Spr. 664. 5 ark.

Lystuvannia z «Soiuzderzhtsyrkom», Ministerstvom kultury URSR, TsK LKSMU z administratyvno-tvorchykh pytan. 18.01– 2.10.1989 // Ibidem. Spr. 652.

Makarov S. Tsirkovoe iskusstvo vtoroy polovinyi 50-h g.— nachala 90-h g. v SSSR (updated: 24.01.2012). URL: http://www.ruscircus.ru/public/circisk.shtml (access date: 16.05.2019).

Melnikov V. Zoozaschitniki ili zooshizyi? Chto zhdet tsirki Ukrainyi bez zhivotnyih (updated: 20.10.2019). URL: https://ukraina.ru/exclusive/20191020/1025334147.html (access date: 22.10.2019).

Nakazy Ministerstva kultury Ukrainy, prezydenta Derzhavnoi kompanii «Rostsyrk». 20.01–15.11.1993 // TsDAMLM Ukrainy (Tsentr. derzh. arkhiv-muzei liter. i myst. Ukrainy). F. 514. Op. 1. T. 4. Spr. 675. 18 ark.

Nakazy Ministerstva kultury Ukrainy, shcho stosuiutsia diialnosti tvorchoho obiednannia. 20.01–25.11.1993 // Ibidem. F. 1393. Op. 1 Spr. 1. 12 ark.

Nakazy Ministerstva kultury Ukrainy, shcho stosuiutsia diialnosti tvorchoho obiednannia. 23.03–6.12.1994 // Ibidem. Spr. 9. 11 ark.

Nakazy Ministerstva kultury Ukrainy, shcho stosuiutsia diialnosti tvorchoho obiednannia. 25.10–27.10.1995 // Ibidem. Spr. 19. 2 ark.

Nakazy prezydenta Derzhavnoi kompanii «Rosiiskyi tsyrk», Ministerstva kultury Ukrainy // Ibidem. F. 514. Op. 1. T. 4. Spr. 668. 8 ark.

Nakaz Ministerstva kultury i mystetstv Ukrainy # 512 «Pro Tvorche obiednannia “Derzhavna tsyrkova kompaniia Ukrainy”». 22.10.1997 // Ibidem. F. 1393. Op. 1. Spr. 37. 1 ark.

O kompanii. OfitsialnIy sayt FKP «Rosgortsirk». URL: http://www.circus.ru/about/index.php (access date: 12.05.2019).

Plan po pratsi na 1987 r. // TsDAMLM Ukrainy (Tsentr. derzh. arkhiv-muzei liter. i myst. Ukrainy). F. 514. Op. 1. Pr. 2. Spr. 623. 105 ark.

Pokolovkin S.O. Luhanskyi derzhavnyi tsyrk // Entsyklopediia Suchasnoi Ukrainy. URL: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=58978 (access date: 15.05.2019).

Protokol # 1 narady kerivnykiv tsyrkovykh pidpryiemstv ta orhanizatsii. 1–2.11.1995 r. // TsDAMLM Ukrainy (Tsentr. derzh. arkhiv-muzei liter. i myst. Ukrainy). F. 1393. Op. 1. Spr. 20. 9 ark.

Protokol vid 10 hrudnia 1996 r. Ustanovchoi konferentsii predstavnykiv-delehativ tsyrkovykh pidpryiemstv ta orhanizatsii // Ibidem. Spr. 29. 4 ark.

Protokoly ## 1–5 zasidan khudozhno-ekspertnoi Rady. 18.03– 9.12.1996 r. // Ibidem. Spr. 32. 43 ark.

Protokoly ## 9–52 zasidan Rady dyrektoriv tsyrkovykh pidpryiemstv i orhanizatsii. 28.01–7.09.1999 // Ibidem. Spr. 59. 57 ark.

Protokoly ## 1–52 operatyvnykh narad u prezydenta tvorchoho obiednannia. 13.01–29.12.1997 // Ibidem. Spr. 42. 104 ark.

Protokoly ## 8–10 zasidan Rady dyrektoriv tsyrkovykh pidpryiemstv ta orhanizatsii. 12.05–4.11.1997 // Ibidem. Spr. 39. 57 ark.

Protokoly zasidan operatyvnykh narad u prezydenta tvorchoho obiednannia. 27.05–30.12.1996 // Ibidem. Spr. 33. 46 ark.

Protokoly zasidan Rady dyrektoriv tsyrkovykh pidpryiemstv i orhanizatsii. 5.04–10.11.1994 // Ibidem. Spr. 11. 60 ark.

Protokoly zasidan Rady dyrektoriv tsyrkovykh pidpryiemstv ta orhanizatsii. 6.02–10.12.1996 // Ibidem. Spr. 30. 29 ark.

Richnyi balans za 1987 r. // Ibidem. F. 514. Op. 1. Pr. 2. Spr. 629a. 20 ark.

Richnyi balans za 1988 r. // Ibidem. T. 4. Spr. 648. 22 ark.

Richnyi balans za 1992 r. // Ibidem. Spr. 673.

Statut Ukrainskoho derzhavnoho tvorchoho obiednannia tsyrkiv «Ukrderzhtsyrk». 16.03.1993 // Ibidem. F. 1393. Op. 1. Spr. 2. 9 ark.

Statut Ukrainskoho derzhavnoho tvorchoho obiednannia tsyrkiv «Ukrderzhtsyrk». 17.07.1996 // Ibidem. Spr. 27. 12 ark.

Finansovyi plan na 1992 r. // Ibidem. F. 514. Op. 1. T. 4. Spr. 672.

Shtatnyi rozklad na 1987 r. // Ibidem. F. 514. Op. 1. Pr. 2. Spr. 624. 43 ark.

Tsyrk u tsyrku. Pres-sluzhba Rakhunkovoi palaty (updated: 24.11.2009). URL: http://www.ac-rada.gov.ua/control/main/uk/publish/printable_article/16722197 (access date: 15.04.2019).

British Veterinary Association. Wild Animals in Travelling Circuses. 2014. URL: http://www.bva.co.uk/News-campaigns-andpolicy/Policy/Ethics-and-welfare/Circuses-and-animals/ (access date: 10.22.2019).

Duo Just Two Men, Vitaiemo vas! Ofitsiinyi sait Derzhavnoho pidpryiemstva «Derzhavna tsyrkova kompaniia Ukrainy». URL: https://ukrcircus.com/?view=view_news&news_id=63 (access date: 11.10.2019).

Iossa G., Soulsbury C. D., Harris S. Are wild animals suited to a travelling circus life? Anim. Welfare. 2009. No. 18. p. 129–140. URL: https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Are+wild+­animals+suited+to+a+travelling+circus+life?&author=Iossa,+G.&author=Soulsbury,+C.D.&author=Harris,+S.&publication_year=2009&­ journal=Anim.+Welf.&volume=18&pages=129%E2%80%93140 (access date: 10.22.2019).

McCulloch S.P., Reiss M.J. A Proposal for a UK Ethics Council for Animal Policy: The Case for Putting Ethics Back into Policy Making. Animals. 2018. Issue 8, No. 6: 88. URL: https://doi.org/10.3390/ani8060088 (access date: 10.22.2019).


Пристатейна бібліографія ДСТУ


55 років Київській Академії естрадного та циркового мистецтв. URL: https://ukrcircus.com/?view=view_news&news_id=9 (дата звернення: 5.10.2019).

Бардиан Ф. Г. Организация и планирование циркового производства. URL: http://www.ruscircus.ru/science/orgcirc.shtml (дата обращения: 15.04.2019).

Бардиан Ф. Г. Советский цирк на пяти континентах. Москва: Искусство, 1977. 206 с. URL: http://istoriya-cirka.ru/books/item/f00/s00/z0000006/index.shtml (дата обращения: 13.03.2019).

Відомості про умови праці та матеріально-технічну базу Державного підприємства «Державна циркова компанія України». URL: mincult.kmu.gov.ua/document/245111359/materialno_tehnichna_baza.doc (дата звернення: 25.04.2019).

Дмитриев Ю. Интернациональная суть цирка. URL: http://www.ruscircus.ru/internacionalnaya_sut_cirka_712 (дата обращения: 16.05.2019).

Договори від 18 листопада 1993 р. про співробітництво і спільну діяльність з Державною компанією «Російський цирк» // ЦДАМЛМ України (Центр. держ. архів-музей літер. і мист. України). Ф. 1393. Оп. 1. Спр. 7. 17 арк.

Документи наради представників циркових колективів (протокол, пропозиції, довідка, листування). 29–30.11.1993 // Там само. Спр. 4. 20 арк.

Животные в цирке. За и против. URL: https://www.sq.com.ua/rus/news/teksty/29.10.2019/zhivotnye_v_tsirke_za_i_protiv/ (дата обращения: 20.10.2019).

Журавльова О. Український цирк без тварин: за крок до заборони. URL: https://bit.ly/3c53F9x (дата звернення: 22.10.2019).

Интервью: Ректор Киевской академии эстрадного и циркового искусства о национальной гордости и грусти (дата обновления: 31.01.2014). URL: http://rbgroup.com.ua/intervyu-rektor-kievskoyakademii-estradnogo-i-tsirkovogo-iskusstva-o-natsionalnoy-gordostii-grusti/ (дата обращения: 20.04.2019).

Інформація про Академію. Офіційний сайт Київської міської академії естрадного і циркового мистецтв. URL: https://circusacademy.kiev.ua/?view=history (дата звернення: 15.05.2019).

Історія компанії. Офіційний сайт Державного підприємства «Державна циркова компанія України». URL: https://ukrcircus.com/?view=home (дата звернення: 12.10.2019).

Козацькі забави. Офіційний сайт Державного підприємства «Державна циркова компанія України». URL: https://ukrcircus.com/?view=view_news&news_id=33 (дата звернення: 10.10.2019).

Концепция развития циркового дела в Российской Федерации на период до 2020 года. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 2 апреля 2012 г. N 434-р. (дата обновления: 10.04.2012). URL: https://rg.ru/2012/04/10/cirk-site-dok.html (дата обращения: 12.05.2019).

Корнієнко В. Доповідь на Круглому столі з питань розвитку сучасного циркового мистецтва України IX-ї науково-практичної конференції КМАЕЦМ «Сценічне та музичне мистецтво: циркові та естрадні жанри. Науково-методичний аспект». 16–18 квітня 2019 року. Київ. [Аудіо].

Кузнецов Е. М. Цирк. Происхождение. Развитие. Перспективы. Москва: Искусство, 1971. 416 с. URL: http://www.ruscircus.ru/glav23 (дата обращения: 15.05.2019).

Листування з Кабінетом Міністрів України, Міністерством Культури України та ін. адміністративно-творчих питань // ЦДАМЛМ України (Центр. держ. архів-музей літер. і мист. України). Ф. 514. Оп. 1. Т. 4. Спр. 670. 16 арк.

Листування з Міністерством культури і мистецтв України, Антимонопольним комітетом України, Оргкомітетом Всесвітнього фестивалю циркового мистецтва в Москві, Монте-Карло, цирками з організаційно-творчих питань. 22.01–30.12.1996 // Там само. Ф. 1393. Оп. 1. Спр. 34. 75 арк.

Листування з Міністерством культури України, оргкомітетом Китайського міжнародного фестивалю, Київським державним цирком з організаційно-творчих питань. 17.01–3.10.1995 // Там само. Спр. 21. 14 арк.

Листування з Міністерством культури України, посольствами зарубіжних країн, цирками з організаційно-творчих питань. 11.06– 29.10.1993 // Там само. Спр. 6. 12 арк.

Листування з Президентом України, Віце-прем’єр-міністром України, Міністерством культури України, оргкомітетом Китайського міжнародного фестивалю циркового мистецтва, посольствами зарубіжних країн з організаційно-творчих питань. 10.01– 11.10.1994 // Там само. Спр. 15. 34 арк.

Листування з «Союздержцирком», Міністерством культури УРСР з адміністративно-творчих питань. 12.01–07.12.1988 // Там само. Ф. 514. Оп. 1. Т. 4. Спр. 644. 14 арк.

Листування з «Союздержцирком», Міністерством культури УРСР, Московським державним цирком з адміністративно-творчих питань. 24.09–17.12.1991 // Там само. Спр. 664. 5 арк.

Листування з «Союздержцирком», Міністерством культури УРСР, ЦК ЛКСМУ з адміністративно-творчих питань. 18.01– 2.10.1989 // Там само. Спр. 652.

Макаров С. Цирковое искусство второй половины 50-х г. — начала 90-х г. в СССР (дата обновления: 24.01.2012). URL: http://www.ruscircus.ru/public/circisk.shtml (дата обращения: 16.05.2019).

Мельников В. Зоозащитники или зоошизы? Что ждет цирки Украины без животных (дата обновления: 20.10.2019). URL: https://ukraina.ru/exclusive/20191020/1025334147.html (дата обращения: 22.10.2019).

Накази Міністерства культури України, президента Державної компанії «Росцирк». 20.01–15.11.1993 // ЦДАМЛМ України (Центр. держ. архів-музей літер. і мист. України). Ф. 514. Оп. 1. Т. 4. Спр. 675. 18 арк.

Накази Міністерства культури України, що стосуються діяльності творчого об’єднання. 20.01–25.11.1993 // Там само. Ф. 1393. Оп. 1 Спр. 1. 12 арк

Накази Міністерства культури України, що стосуються діяльності творчого об’єднання. 23.03–6.12.1994 // Там само. Спр. 9. 11 арк.

Накази Міністерства культури України, що стосуються діяльності творчого об’єднання. 25.10–27.10.1995 //Там само. Спр. 19. 2 арк.

Накази президента Державної компанії «Російський цирк», Міністерства культури України // Там само. Ф. 514. Оп. 1. Т. 4. Спр. 668. 8 арк.

Наказ Міністерства культури і мистецтв України № 512 «Про Творче об’єднання “Державна циркова компанія України”». 22.10.1997 // Там само. Ф. 1393. Оп. 1. Спр. 37. 1 арк.

О компании. Официальній сайт ФКП «Росгорцирк». URL: http://www.circus.ru/about/index.php (дата обращения: 12.05.2019).

План по праці на 1987 р. // ЦДАМЛМ України (Центр. держ. архів-музей літер. і мист. України). Ф. 514. Оп. 1. Пр. 2. Спр. 623. 105 арк.

Поколовкін С.О. Луганський державний цирк // Енциклопедія Сучасної України. URL: http://esu.com.ua/search_articles. php?id=58978 (дата звернення: 15.05.2019).

Протокол №1 наради керівників циркових підприємств та організацій. 1–2.11.1995 р. // ЦДАМЛМ України (Центр. держ. архівмузей літер. і мист. України). Ф. 1393. Оп. 1. Спр. 20. 9 арк.

Протокол від 10 грудня 1996 р. Установчої конференції представників-делегатів циркових підприємств та організацій // Там само. Спр. 29. 4 арк.

Протоколи №№1–5 засідань художньо-експертної Ради. 18.03– 9.12.1996 р. // Там само. Спр. 32. 43 арк.

Протоколи №№9–52 засідань Ради директорів циркових підприємств і організацій. 28.01–7.09.1999 // Там само. Спр. 59. 57 арк.

Протоколи №№1–52 оперативних нарад у президента творчого об’єднання. 13.01–29.12.1997 // Там само. Спр. 42. 104 арк.

Протоколи №№8–10 засідань Ради директорів циркових підприємств та організацій. 12.05–4.11.1997 // Там само. Спр. 39. 57 арк.

Протоколи засідань оперативних нарад у президента творчого об’єднання. 27.05–30.12.1996 // Там само. Спр. 33. 46 арк.

Протоколи засідань Ради директорів циркових підприємств і організацій. 5.04–10.11.1994 // Там само. Спр. 11. 60 арк.

Протоколи засідань Ради директорів циркових підприємств та організацій. 6.02–10.12.1996 // Там само. Спр. 30. 29 арк.

Річний баланс за 1987 р. // Там само. Ф. 514. Оп. 1. Пр. 2. Спр. 629а. 20 арк.

Річний баланс за 1988 р. // Там само. Т. 4. Спр. 648. 22 арк.

Річний баланс за 1992 р. // Там само. Спр. 673.

Статут Українського державного творчого об’єднання цирків «Укрдержцирк». 16.03.1993 //Там само. Ф. 1393. Оп. 1. Спр. 2. 9 арк.

Статут Українського державного творчого об’єднання цирків «Укрдержцирк». 17.07.1996 // Там само. Спр. 27. 12 арк.

Фінансовий план на 1992 р. // Там само. Ф. 514. Оп. 1. Т. 4. Спр. 672.

Штатний розклад на 1987 р. // Там само. Ф. 514. Оп. 1. Пр. 2. Спр. 624. 43 арк.

Цирк у цирку. Прес-служба Рахункової палати (дата оновлення: 24.11.2009). URL: http://www.ac-rada.gov.ua/control/main/uk/publish/printable_article/16722197 (дата звернення: 15.04.2019).

British Veterinary Association. Wild Animals in Travelling Circuses. 2014. URL: http://www.bva.co.uk/News-campaigns-andpolicy/Policy/Ethics-and-welfare/Circuses-and-animals/ (access date: 10.22.2019).

Duo Just Two Men, Вітаємо вас! Офіційний сайт Державного підприємства «Державна циркова компанія України». URL: https://ukrcircus.com/?view=view_news&news_id=63 (дата звернення: 11.10.2019).

Iossa G., Soulsbury C. D., Harris S. Are wild animals suited to a travelling circus life? Anim. Welfare. 2009. No. 18. p. 129–140. URL: https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Are+wild+animals+suited+to+a+travelling+circus+life?&author=Iossa,+G.&author=Soulsbury,+C.D.&author=Harris,+S.&publication_year=2009&journal=Anim.+Welf.&volume=18&pages=129%E2%80%93140 (access date: 10.22.2019).

McCulloch S. P., Reiss M. J. A Proposal for a UK Ethics Council for Animal Policy: The Case for Putting Ethics Back into Policy Making. Animals. 2018. Issue 8, No. 6: 88. URL: https://doi.org/10.3390/ani8060088 (access date: 10.22.2019).





Copyright (c) 2020 Владислав Кашуба

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

ISSN: 1992-5514 (Print), e-ISSN: 2618-0987