DOI: https://doi.org/10.31500/1992-5514.16.2020.205258

Трансформація китайських мотивів у творчості Франсуа Буше та в європейській архітектурі

Юлія Івашко, Чан Пен

Анотація


Проаналізовано впливи традиційної китайської архітектури і мистецтва на європейську архітектуру і мистецтво XVIII — початку XX століття. Це захоплення виявилось настільки масовим, що утворило окремий стильовий напрям — шинуазрі, і проявилося насамперед у закупівлі китайського порцелянового посуду, ваз, ширм, аксесуарів, шовкових тканин. Згодом китайську тему підхопили літератори і художники стилю рококо, тому стиль шинуазрі часто характеризують течією рококо. Найхарактернішим прикладом є творчість французького художника Франсуа Буше, картини якого виражали образ Китаю для європейців. В архітектурі ці прояви втілилися у паркових спорудах «в орієнтальному стилі». Популярність китайських традицій тривала до другої половини ХІХ століття, коли Європа захопилась традиціями Японії. Втім, відголоски шинуазрі існували паралельно


Ключові слова


китайські традиції; європейська архітектура; трансформація; живопис; шинуазрі

Повний текст:

PDF

Посилання


Belova E.Yu. (sost.). Mir kitayskoy kulturyi: bibliograficheskiy ukazatel. Vladivostok: PGPB im. A.M. Gorkogo, 2007. 97 s.

Vesch v yaponskoy kulture / Sost. N. Anarina, E. Dyakova. Moskva: Vost. lit., 2003. 262 s.

Vlasov V. Shinuazri. Novyiy entsiklopedicheskiy slovar izobrazitelnogo iskusstva: V 10 t. Sankt-Peterburg: Azbuka-Klassika, 2010. T.H. S. 564–567.

Zharkova T., Kanaeva L., Sulimova S., Hodasevich G. Tsarskoe selo. Sankt-Peterburg, 1999. 256 s.

Kogan D. Drevniy Kitay (entsiklopediya) / per. s angl. R. Kogan. Moskva: Mir knigi, 2007. 44 s.

Kolpakova O.V. Drevniy Kitay. Moskva: Belyiy gorod, 2006. 31 s.

Kolpakova O.V. Kitay. Moskva: Belyiy gorod, 2006.

Konrad N. Ocherk istorii i kulturyi srednevekovoy Yaponii. Moskva: Iskusstvo, 1980. 144 s.

Malinina E. Kultura Yaponii. Iskusstvo buddizma dzen: Ucheb. posobie dlya vuzov. Moskva: Yurayt, 2018. 260 s.

Nikolaeva N. S. Dekorativnoe iskusstvo Yaponii. Moskva: Iskusstvo, 1972. 174 s.

Nikolaeva N. S. Hudozhestvennaya kultura Yaponii HVI stoletiya. Moskva: Iskusstvo, 1986. 240 s.

Chinese pavilions. Text and photo’s by Qin Li. China Architecture and Building Press, 2019.

Ivashko Yu., Kuzmenko T., Li Shuan, Chang Peng. The influence of the natural environment on the transformation of architectural style. Landscape architecture. Scientific Journal of Latvia University of Agriculture. Vol. 15, No. 15, 2020. Рр.101–108. DOI: 10.22616/j.landarchart.2019.15.11

Orlenko М., Ivashko Yu. The Concept of Art and Works of Art in the Theory of Art and in the Restoration Industry. Art Inquiry. Vol. XXI (XXX). Pp.171–190. doi.org/10.26485/АІ/2019/21/12

Stabiński G. Why Do We Need the Term “Art”? Art Inquiry, volume XXI (XXX). Pp.19–35. doi.org/10.26485/АІ/2019/21/2


Пристатейна бібліографія ДСТУ


Белова Е.Ю. (сост.). Мир китайской культуры: библиографический указатель. Владивосток: ПГПБ им. А.М. Горького, 2007. 97 с.

Вещь в японской культуре /Сост. Н. Анарина, Е. Дьякова. Москва: Вост. лит., 2003. 262 с.

Власов В. Шинуазри. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства: В 10 т. Санкт-Петербург: Азбука-Классика, 2010. Т. Х. С. 564–567.

Жаркова Т., Канаева Л., Сулимова С., Ходасевич Г. Царское село. Санкт-Петербург, 1999. 256 с.

Коган Д. Древний Китай (энциклопедия) / пер. с англ. Р. Коган. Москва: Мир книги, 2007. 44 с.

Колпакова О. В. Древний Китай. Москва: Белый город, 2006. 31 с.

Колпакова О. В. Китай. Москва: Белый город, 2006.

Конрад Н. Очерк истории и культуры средневековой Японии. Москва: Искусство, 1980. 144 с.

Малинина Е. Культура Японии. Искусство буддизма дзэн: Учеб. пособие для вузов. Москва: Юрайт, 2018. 260 с.

Николаева Н.С. Декоративное искусство Японии. Москва: Искусство, 1972. 174 с.

Николаева Н.С. Художественная культура Японии ХVІ столетия. Москва: Искусство, 1986. 240 с.

Chinese pavilions. Text and photo’s by Qin Li. China Architecture and Building Press, 2019.

Ivashko Yu., Kuzmenko T., Li Shuan, Chang Peng. The influence of the natural environment on the transformation of architectural style. Landscape architecture. Scientific Journal of Latvia University of Agriculture. Vol. 15, No. 15, 2020. Рр.101–108. DOI: 10.22616/j.landarchart.2019.15.11

Orlenko М., Ivashko Yu. The Concept of Art and Works of Art in the Theory of Art and in the Restoration Industry. Art Inquiry. Vol. XXI (XXX). Pp.171–190. doi.org/10.26485/АІ/2019/21/12

Stabiński G. Why Do We Need the Term “Art”? Art Inquiry, volume XXI (XXX). Pp.19–35. doi.org/10.26485/АІ/2019/21/2





Copyright (c) 2020 Юлія Івашко, Чан Пен

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

ISSN: 1992-5514 (Print), e-ISSN: 2618-0987